Leapșa de la Annamari: Diversity reading

Sapte intrebari, una mai frumoasa si mai provocanta ca alta, de la Annamari. Raspund cu placere – si pe romaneste:

1. Name the last book by a female author that you’ve read.

Jane Austen, “Pride and Prejudice”, recitita nu mai stiu pentru a cita oara cu mereu aceeasi savoare.

2. Name the last book by an African or African-American author that you’ve read.

Mergind pe ideea, posibil gresita, ca literatura americana este un fel de majoritate si ca aici vorbim despre ceea ce ar fi o minoritate complementara, refuz din start sa ma gindesc la literatura afro-US-americana. Literatura africana, da, basmele africane (cele doua volume din Biblioteca pentru Toti) au fost una din lecturile preferate ale copilariei mele. Din cind in cind mai recitesc cite ceva din ele.

3. Name one from a Latino/a author.

Si aici refuz sa ma gindesc la literatura latino-US-americana. “Un veac de singuratate” de Gabriel Garcia Marquez, ce altceva? (Hm... “Recursul la metoda” a lui Alejo Carpentier ar mai trebui s-o recitesc...)

4. How about one from an Asian country or Asian-American?

Idem. Ma dau in vint dupa haiku-uri. Matsuo Basho.

5. What about a GLBT writer?

Eh, gramezi. Despre unul din ei am scris de curind, si cine nu e de parere ca Ralf König este un scriitor serios, sa se gindeasca putin de ce a luat premiul Max & Moritz. Dar hai sa zicem de data asta: E. M. Forster. Poate sa para de prost gust, dar am aflat ca a fost gay muuuulta vreme dupa ce am citit, pentru prima data, nuvela “Omnibuz spre cer”, si am exclamat “Aha! De-asta...”

6. Why not name an Israeli/Arab/Turk/Persian writer, if you’re feeling lucky?

Aici mi se pare ca autorul intrebarilor cade in stereotipii. Nu cred ca vreun israelian, arab, turc sau persan ar fi fericit sa fie aruncat in aceeasi oala cu ceilalti (fiind vorba, pur si simplu, de popoare si culturi diferite), dar, privind intrebarea dintr-o perspectiva egoista, voi aprecia gradele de libertate. Omar Khayyam.

7. Any other “marginalized” authors you’ve read lately?

“Read lately”, ma tem ca nu. Dar: Mircea Dinescu, marginalizat la vremea respectiva. Era un cuvint tare la moda.

Si acum, ia sa vedem... Madelin cred ca ar raspunde cu placere... Apoi Zaza cred ca ne va da niste raspunsuri interesante... Si ha! ia sa vedem noi ce ne spune Boladenieve...